为全人类 第四季

自第三季以来的八年里，欢乐谷迅速进入了新千年，通过将昔日的敌人变成了合作伙伴，欢乐谷迅速扩大了在火星上的足迹。2003年，太空计划的重点转向了捕获和开采极其有价值、富含矿物质的小行星，这些小行星可能会改变地球和火星的未来。但现在这个庞大的国际基地居民之间日益紧张的关系有可能毁掉他们正在努力的一切。